Tuesday, April 26, 2016

¿QUÉ ES LA PREDIABETES?



Los números no mienten: uno de cada tres adultos estadounidenses tiene prediabetes. 

Para Mas Información Visite: doihaveprediabetes.org

Thursday, April 21, 2016

Dia de los Niños Parade & Fiesta.

Chicago Día de los Niños  
presents the annual Dia de los Niños Parade & Fiesta. 

Join us in celebrating children with a parade, entertainment, and fun activities at Harrison Park. 

All FREE for the family.

Chicago Día de los Niños presenta el desfile y fiesta anual del Día de los Niños. 

Acompáñennos a celebrar a los niños con un desfile, entretenimiento, y actividades divertidas en el parque Harrison. Todo es GRATIS para la familia.

11:30 am - Welcome Remarks/ Palabras de Bienvenida
12:00 pm - Parade Kick Off/ Comienzo del Desfile
- Starting at Tenochtitlan Plaza (18th St and Blue Island ave) 
- Parade along 18th St
- Ending at Harrison Park (1824 S Wood St)
1:00 pm - Entertainment & Activities/ Entretenimiento y Actividades


El día del niño el 30 de Abril, 2016

El día del niño..The day of the child. 
Una familia sana es una familia feliz. 
Venga a celebrar.

Sábado 30 de abril de 10 a.m. a 1 p.m. 
Village of Melrose Park Gimnasio
1000 North 25th Avenue
Melrose Park, Illinois

Diversión para todos
habrá rifas, piñatas y premios.

Pruebas de salud para medir glucosa, colesterol, revisión de la presión arterial, cáncer de próstata y densidad ósea.

Servicios gratuitos incluyendo limpiezas dentales para niños menores de 18 años, cortes de pelo, evaluaciones de desarrollo, sesión de ejercicio, exámenes de depresión e información sobre salud mental.

Refrigerios sanos y deliciosos.

Un agradecimiento especial Westlake Hospital, Family Focus Para Nuestra Familia, Ballet Folklórico Sones Mexicanos, Elite Family Dental, Districto Escolar 89 y Veterans Park District.

Comuníquese Para obtener más información,
llame a Patricia Camarena al 708.786.8540.

Presence Behavioral Health Centro de Salud Familiar presencehealth.org/behavioral-health


Thursday, April 7, 2016

Día del Niño Caminata de Salud y Festival Familiar

Día del Niño Health Walk & Family Festival

Día del Niño, Caminata de Salud y Festival Familiar  



Cuando: Sabado, 9 de Abril
9:00 a.m. Inscripcion para Caminata en  NMMA
10:00 a.m. to 11:00 a.m. Caminata de 2-mile desde el NMMA hasta UIC Forum
11:15 a.m. to 3:00 p.m. Fest Familiar en  UIC Forum (Harrison & Racine)