Felices Fiestas

Le deseamos muchas felicidades y muy buena salud durante el próximo año.

GRATIS, Taller de Nutrición. Viernes, 19 de diciembre 2014

EXAMENES DE LOS DIENTES GRATIS

EXAMENES DE LOS DIENTES GRATIS
UIC FACULTAD DE ODONTOLOGÍA
801 S. Paulina
Chicago, IL 60612

• Necesitamos pacientes para que los estudiantes de odontología realicen  el examen para obtener su licencia.
• El examen incluye radiografías gratis seleccionadas por la facultad  y examen de detección limitada
• Los pacientes seleccionados podrán recibir su tratamiento sólo en los días que se efectuaran los exámenes para la licencia.
• Por favor traiga una identificación con foto
• Por favor traiga una lista actualizada de sus medicamentos
• Debe tener dientes para calificar

Debe tener 18 años o más
No se puede ser alérgico al látex

No se necesita cita, solo venga entre las  9:00 a.m.  y 12:00p.m.

Los días
Sábado, 13 de diciembre
Sábado, 10 de enero
Sábado, 24 de enero
Sábado, 21 de febrero

Podrá estacionarse en:
Garaje (Taylor St. y Paulina) por  $ 6.75 o el Estacionamiento en la calle (metro)
También se puede acceder a través de CTA Línea Rosa (Polk Stop), la línea azul CTA (IL Medical District Stop)

Departamento de Salud Pública de Chicago estará ofreciendo vacunas gratuitas contra la gripe

Si usted todavía necesita una vacuna contra la gripe, el Departamento de Salud Pública de Chicago estará ofreciendo vacunas gratuitas contra la gripe en diferentes lugares hasta el 13 de diciembre de 2014.  Echa un vistazo a la lista de una ubicación cerca de usted. ** Por favor traiga su tarjeta de Medicare o Seguro, si usted tiene uno. **

Las Bibliotecas Públicas de Chicago ahora aceptan para visitantes temporales la licencia de conducir para obtener una tarjeta de la biblioteca

Cortesía de las Bibliotecas Públicas de Chicago:

“Efectivo Immediatamente”: Ahora vamos a aceptar todas las formas de identificación del estado para emitir tarjetas de la biblioteca Esto incluye una Licencia de Conducir de Visitante Temporal y todas las formas que incluyen una foto, el nombre y dirección.

Queremos que todo el mundo pueda acceder a las riquezas de los recursos que ofrecen las bibliotecas. Este cambio de política, fue el resultado de una asociación conjunta con la Alcaldía de Nuevos Americanos y el Servicio de Ciudadanía de Inmigración de Estados Unidos (USCIS por sus siglas en inglés), para proporcionar programas, servicios y recursos a los residentes que están llevando a cabo la ciudadanía, con la intención de servir mejor a las comunidades y proporcionar un lugar para el compromiso cívico."

La biblioteca ofrece una gran variedad de recursos que incluyen:

• WiFi gratuito,

• El libre acceso a los programas de ordenador como Microsoft Word,

• Clases de Inglés como Segundo Idioma,

• Clases de ciudadanía,

• Cursos para ayudar a encontrar un trabajo / escribir un currículo vitae, y muchos otros grandes talleres. 

Para obtener más información, visite la biblioteca hoy. Aquí está una lista de algunas bibliotecas en el barrio.

Albany Park

3401 W. Foster Avenue
Chicago IL 60625-4808

Belmont Cragin 

5108 W. Belmont Avenue
Chicago IL 60641

Logan Square

3030 W. Fullerton Avenue
Chicago IL 60647

Humboldt Park

1605 N. Troy Street
Chicago IL 60647

Para más localidades cerca de usted puede visitar la página en línea: http://www.chipublib.org/

Diabetes y la Enfermedad Cardiovascular

La Dra. Larissa Avilés-Santa Medica Endocrinóloga y jefe del proyecto del Estudio de la Salud de la Comunidad Hispana en los Institutos Nacionales de la Salud nos habla acerca de la Diabetes y la Enfermedad Cardiovascular

Video de la conferencia que analiza los resultados de la primer exáminacion de HCHS / SOL Chicago

Hemos tenido muchas peticiones para ver la conferencia que analiza los resultados de la primer exáminacion de HCHS / SOL Chicago. El periódico HOY fue capaz de capturar la presentación de la Dr. Martha L. Daviglus para compartir con todos ustedes. Si tiene alguna pregunta sobre la información en esta presentación, por favor comuníquese con nosotros por correo electrónico a chicago.hchs@gmail.com

Cursos de Actividad Física, Gratis

Para obtener más información, póngase en contacto con Yolanda Vazquez, 312-745-1640.

Exámenes gratis de los riñones y diabetes!

A TODO CORAZON: Celebración de Familia, Salud, y Vida

¡Evento Gratuito para Toda la Familia!

Incluye talleres sobre la nutrición,
bienestar de la familia, y mucho mas...

A TODO CORAZON:

Celebración de Familia, Salud, y Vida

sábado, 21 de junio

10am-2pm

Norwegian American Hospital

1044 N Francisco Ave, Chicago, IL 60622

(Avenidas Richmond Thomas)

Para Mas Información visite:
www.Heart.org/ChicagoATC

Nueva Clínica Milla Cuadrada de Humboldt Park (Mile Square Clinic)

Nueva Clínica Milla Cuadrada de Humboldt Park (Mile Square Clinic)

Formalmente conocida como Cuidado de la Salud Integral del Oeste (Integrated Health Care-West), la clínica Mile Square Humboldt Park proporciona servicios integrales y solidarios de la salud física y mental. La clínica está ubicada en la 3240 West Division St, y está totalmente equipada con servicios a personas con discapacidades físicas y mentales. La clínica también ofrece muchos servicios de salud de la mujer, tales como la la atención del parto incluyendo parto en el agua.

¡Fería anual de salud!

¡Hola a todos!

El hospital de St.Joseph va a tener su feria anual de salud para la comunidad este domingo 08 de Junio del 2014, desde las 12:00 pm a las 3:00 pm.

Presence Saint Joseph Hospital 

Boikan Conference Center 
2900 North Lake Shore Drive

Habrá estacionamiento gratuito disponible en el hospital.

¡Se estará celebrando la buena salud y además se ofrecerán actividades y exámenes de salud gratuitos para toda la familia!

Para mas información, mira el folleto.

¡Espero verlos allí!

RESULTADOS DE LA FASE I DEL ESTUDIO DE LA SALUD EN LA COMUNIDAD HISPANA/ESTUDIO DE LATINOS (HCHS/SOL)

Un folleto bilingüe (inglés y español) que contiene un resumen de los resultados del estudio SOL ya está siendo distribuido. Tenemos una versión para los participantes al estudio y otra version para las personas o agencias comunitarias interesadas en aprender mas acerca de estos importantes hallazgos.

folleto SOL para los participantes

Todos los participantes de SOL pueden recibir una copia original del folleto. Si tiene preguntas acerca del folleto o de su continua participación en el estudio, no dude por favor en llamarnos al 1-800-749-4765.  También puede ver este folleto en la pagina del internet al visitar:  www.hispanichealth.org/study-of-latinos-sol.html

Libro de Datos del estudio SOL

Si usted esta interesado en conocer mas sobre los resultados del estudio SOL, puede encontrar más datos del estudio en el Libro de Datos del estudio SOL, es cual esta disponible en la siguiente página del internet: http://www.nhlbi.nih.gov/resources/obesity/pop-studies/NHLBI-HCHSSOL-English-508.pdf  

Gracias por su participación, el estudio continua y ¡estamos deseosos de ver a todos muy pronto otra vez!