Por Julia Eisman, HHS New Media Communications Director
(Traducido de HealthCare Blog: February 15, 2012 )
No todos los americanos tienen igual acceso al cuidado de la salud o resultados similares en el cuidado de su salud. Minorías étnicas y raciales y otras poblaciones con limitados servicios frecuentemente tienen altos índices de enfermedad, pocas opciones de tratamiento, y accesibilidad reducida al cuidado medico. Esto se debe a que muchos latinos tienen un menor acceso al seguro medico y la mitad de los latinos no tienen un doctor que les otorgue un cuidado regular. Esta desigualdad en el acceso al cuidado de la salud ha creado una emergente y preocupante disparidad en la salud.
Sin embargo la buena noticia es que la Ley Sobre el Cuidado de la Salud (llamada en ingles, “the Affordable Care Act”) es la legislación más poderosa para reducir las disparidades de la salud. La ley ayudará a reducir las graves disparidades de salud de la siguiente manera: expandiendo el cuidado preventivo como la detección del cáncer y las inmunizaciones a ningún costo, una mejor coordinación del cuidado medico como es la visita a casa de madres embarazadas, expandiendo la diversidad y competencia cultural, terminando con la discriminación de los seguros médicos así las personas que estén enfermas no podrán ser excluidas de cobertura de salud o las primas de su seguro medico ser aumentados, y hacer que el cuidado de la salud este mas disponible en las comunidades mas necesitadas a través de una mayor inversión en los centros de salud comunitario y el cuidado medico primario.
Con todo esto en mente, queremos hablar con usted acerca del impacto de esta ley en la comunidad latina. El Martes 21 de Febrero a las 3:00 pm EST (2:00 pm hora de Chicago) la directora de Políticas de Salud Publica de HHS, Mayra Alvarez, estará disponible en Twitter en la siguiente dirección @HHSgov para contestar sus preguntas acerca de como la ley ayudara a que la comunidad latina consiga un trato justo para un mejor cuidado de salud y a bajo costo. Estaremos uniéndonos con Concilio Nacional La Raza, el Instituto Nacional Latino para la Salud Reproductiva, y Familias USA.
Aceptaremos y responderemos las preguntas en ingles y español, dependiendo en que idioma sea preguntado.
Posiblemente se pregunte:
¿Cómo me protege la ley?
¿La ley me ahorrará dinero?
¿Qué cubre la ley para los servicios preventivos de los niños?
¿Cuáles son los beneficios disponibles ahora para mí y cuáles en los próximos años?
Por favor haga su pregunta usando la etiqueta #LatinoHealth. Vaya a @HHSgov en Twitter.
Para mayor información de los beneficios de la nueva ley del cuidado de la salud, por favor visite la pagina de internet: www.cuidadodesalud.gov
